The Twelve Kingdoms

Jakub Lhota – 2006-09-27

Original run 9. duben 2002 - 30. srpen 2003
Formát 45 TV
Režie Tsuneo Kobayashi
Původní název Juuni Kokki
Studio Studio Pierrot, NHK

Hrdinové Juuni Kokki

Ještě předtím, než si studio Pierrot zajistilo neotřesitelnou pozici na trhu díky adaptacím velepopulárních manga sérií Naruto a BLEACH, zpracovalo románovou ságu z pera spisovatelky Fuyumi Ono. I tentokrát se dostavil značný úspěch, o čemž svědčí vysoké hodnocení a četná ocenění na AniDB.

Srovnání s Tolkienem je celkem na místě, neboť Juuni Kokki mi ze všeho nejvíce připomněly jeho epos Silmarillion. I zde je mnoho epizod věnováno seznamování se s fakty, mýty a bájemi. Nutno uznat, že tak do hloubky zpracovaný svět jinde nenajdete. Někdy jsou však tyto pasáže dosti zdlouhavé a — přiznejme si to — nezáživné. Místy jsem si připadal jako při hodině dějepisu.

Styl a atmosféra na vás dýchnou kouzlo starověkých čínských legend a zdravou dávku pohádkovosti. Juuni Kokki se zabývá podobnými tématy jako Berserk, i přesto jsou to však stylově diametrálně odlišné série (podobný rozdíl jako mezi tvorbou zmiňovaného Tolkiena a Andrzeje Sapkowského, autora Zaklínačské pentalogie). Animátoři Pierrotu se inspirovali kresbami Akiry Yamady, který románovou sérii ilustroval. I díky tomu vypadá architektura, oblečení a character design celkově velmi zdařile. Samotná animace má sice k dokonalosti daleko, ale je třeba vyzdvihnout fakt, že se autoři vystříhali zbytečného CGI.

Pro zobrazení multimediálního obsahu je nutné aktivovat JavaScript a Flash.

Orchestrální hudební doprovod, který obstaral Kunihiko Ryo je jednou z nejsilnějších stránek Dvanácti království. Tradiční čínské melodie vám možná připomenou filmy Tygr a Drak, nebo Hrdinu s Jetem-Li. Jeden příklad za všechny - skladba Fuushun. Pokaždé, když si ji pustím, se mi vybaví větrem bičované asijské stepi ohraničené blyštivými horskými štíty. Skvělý příklad využití hudby pro posílení atmosféry.

Do nebes vynášený příběh však podle mě pokulhává. Juuni Kokki se dělí na několik příběhových arců. Střídají se tu pasáže popisné a akčnější. Středoškolská studentka Youko Nakajima, jež byla vybrána Nebesy jako nová vládkyně zbídačeného království Kei, se se svými dvěma přáteli dostává z Japonska do světa, kterému nerozumí a kde je zpočátku hlavním cílem pouhé přežití.

Pro zobrazení multimediálního obsahu je nutné aktivovat JavaScript a Flash.

V průběhu celé série tedy sledujeme strastiplnou, intriky lemovanou cestu, kterou musí Youko podstoupit, aby se dostala na trůn. Youko je konfrontována s krutou realitou feudálního systému. Lidé jsou často utlačováni, trpí hladem a umírají ve válkách. Je osud lidstva veden vyšší silou? Jaký typ člověka je ideální pro vládce? Jak těžké je udržet otěže moci a nezneužít je? Porazí Youko vnitřní démony a podaří se jí vybudovat prosperující království?

Ne nadarmo byla JK udělana cena za „Nejlepší vývoj postav za rok 2003“ a proto, když budete mít dost trpělivosti překousnout pomalejší části, se vám dostane odpovědí na výše zmíněné otázky a možná si odnesete i morální ponaučení.

Hodnocení: 7/10

Komentáře

  1. Drow 2006-10-02 11:19

    Hmm jeste jsem nevidel – cekam na KPS, abych to zkouknul s cz titulkama… ale jsem na to opravdu hodne natesenej, protoze jsem o tom uz hodne slysel a je to muj oblibeny zanr

  2. Caparso 2006-10-02 16:37

    Taky jsem byl hodně natěšený (možná právě proto se dostavilo zčásti zklamání). Pokud bych srovnával žánrově, tak Berserk jasně vede. Ale tohle anime je pojetím trochu jinde a je to celkem fajn změna. Rozhodně se tu však nemůžu ohánět všemožnými superlativy jako na AniDB.

    Tím tě však nechci odradit od sledování .-) Je to pouze můj (lehce rozčarovaný) názor.

  3. haens 2006-10-02 19:20

    já jsem nečekal moc a byl jsem potěšen hodně. pro mě jasných 9/10. jen škoda té “nedokončenosti”, snad aspoň vyjdou eng. překlady knih. někdy :)

  4. Drow 2006-10-02 22:14

    no, oficialni preklad zatim neni, ale snad se chysta – alespon jsem neco zaslechl…

  5. Caparso 2006-10-02 22:46

    Na amazon.co.uk se dá sehnat první díl (mělo by to být přeloženo do angličtiny) pokud byste měli opravdu zájem.

    Tady můžeze najít pár kapitol první knihy v češtině:
    http://juunikokki.bloguje.cz/

  6. haens 2006-10-03 08:27

    první díl má vyjít v březnu 2007, to vím. otázkou je spíš, jestli to vydají komplet. snad jo :)

  7. Sety 2006-11-15 20:45

    Hned jak skouknu Berserk tak se na to vrhnu, pár dílů sem jentak rychle přejel a moc se my to líbylo, tak doufám že my to jenom doporučíte

  8. Taiho 2006-11-16 08:09

    Junni Kokki jsem viděl celé a mám všechny díly na DVD, dal bych tomu 9/10.

  9. Caparso 2006-11-16 21:32

    No já to také samozřejmě viděl celé a na DVD to mám (sice ne originál, ale mám krasný home-made lightscribe potisk)^_~

    Podle mě to rozhodně špatné není (7/10 = slušný nadprůměr), ale v Top 10 na AniDB JK podle mě nemá co dělat, jsou mnohem lepší kousky… Vadila mi hlavně roztahanost, nic moc příběh a nezodpovězení klíčových otázek.

  10. Remini 2007-06-22 17:13

    Tak v mojom top 10 to jednoznacne je. Sprvu sa to zda otravne, hlavna hrdinka nic moc, a pribeh… hmm, nepoculi sme uz o dievcatach unesenych do inych svetov??

    Ja som si to zprvu pozrela kvoli animacii, kt. patri medzi najkrajsie, ake som zatial videla (aj ked niektore epizody mi prisli odflaknute). Yoko mi ako vacsine neisla na nervy, lebo som sa snazila vzit do jej situacie. Len malo ludi by sa zachovalo ako Sugimoto :p

    V kazdom pripade mam prvu knihu v anglictine uz na ceste a raz si objednam aj DVD (ked budem zarabat tazke miliony) :D

    Toto anime stoji za pozretie. Neodsudzujte ho po prvych epizodach, ono sa to zlepsi!!!!

  11. Asano 2009-09-09 16:13

    jedním slovem SLAST víc netřeba dodávat.

  12. Teg 2010-01-13 13:43

    Bezesporu super. Jen bych rád dodal, že soundtrack, a zejména vyzdvihovaná píseň fuushun není tak docela dílem skladatele: http://www.youtube.com/watch?v=hkDXNSWJLuo

  13. Caparso 2010-01-16 13:30

    Díky za informaci. Nedávno jsem od přítelkyně dostal kompletní edici HOMAM IV a některé melodie mi tam byly dosti povědomé…

Vložení komentáře