Rurouni Kenshin: Tsuiokuhen

Jakub Lhota – 2006-11-03

Red twilight

Original Run 20. únor 1999 - 22. září 1999
Formát 4 OAV
Režie Kazuhiro Furuhashi
Původní název Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Tsuiokuhen
Studio Studio DEEN

Série Rurouni Kenshin, kterou stvořil mangaka Watsuki Nobuhiro se stala nesmírně populární a postava potulného šermíře Himury Kenshina je notoricky známá jak na východě, tak i na západě. Právě toto dílo předznamenalo boom žánrů shounen / martial arts (v současnosti profláknuté Naruto a úspěšně mu sekundující Bleach). Rurouni Kenshin přinesl atributy, které se staly tradičními: dokonale propracované souboje, oznamování technik před jejich provedením a jejich následná analýza. Nobuhiro se však vždy snažil zakotvit své příběhy v realitě.

A to je hlavní důvod, proč je Tsuiokuhen tak kvalitní. Úspěšně se vyhýbá žánrovým klišé a předkládá nám uvěřitelný pohled na jedno z nejdůležitějších a zároveň nejkrvavějších období japonských dějin. Než se však na tento klenot vhrnete, měli byste se alespoň letmo seznámit s dobovými reáliemi, jinak riskujete, že se o část zážitku ochudíte. Z tohoto důvodu jsem připravil krátký historický exkurz.

Himura a Tomoe

Píše se rok 1867 a nad japonskými ostrovy se vznáší stín revoluce. Civilní obyvatelstvo trpí. Tokugawa bakufu začíná čím dál více spolupracovat se západními mocnostmi (v červenci 1853 připlul do tokijské zátoky komodor Matthew C. Perry). Skupině lidí – imperialistů, kteří si říkali Ishin Shishi, se však politika šogunátu pranic nelíbila. Ishin Shishi, jejichž síla se opírala hlavně o klany Choshu a Satsuma, se rozhodli, že obnoví svrchovanou moc japonského císaře. Jejich metody nebyly dvakrát vybíravé. Bojovali ohněm a mečem pod heslem sonno-joi. Ohledy moc nebrali, což dokládá i jejich plán vypálit Kjóto (tehdy hlavní město), který však zmařili zátahem v hostinci Ikeda Shinsengumi – zvláštní jednotky šogunátu.

Snowy grave

Temné uličky Kjóta tehdy také brázdili čtyři slavní samurajové, zabíjaci ve službách klanu Choshu. Největším z těchto čtyř hitokiri byl údajně Kawakami Gensai, který ovládal smrtící techniku shiranui-ryu. Říká se, že na první pohled vypadal jako dívka, nebo mladý chlapec, ale jeho válečnické schopnosti jsou legendární. Právě Gensai se stal Nobuhirovi volnou inspirací pro postavu Kenshina. Imperialisté síly šogunátu nakonec v boshinské válce porazili a japonské dějiny se přehouply do období vlády císaře Meiji.

Tsuiokuhen je tragédie o čtyřech dějstvích, která dosahuje téměř shakespearovských rozměrů. Vypráví příběh lásky, nenávisti a zrady. Příběh muže jménem Himura Kenshin a jeho osudové ženy – Tomoe Yukishiro. Dozvíme se jak Kenshin přišel ke své jizvě ve tvaru kříže. Zjistíme, co ho vedlo přehodnotit své ideály a přísahat, že už nikoho nezabije.

Pro zobrazení multimediálního obsahu je nutné aktivovat JavaScript a Flash.

Děj je nadmíru inteligentně strukturován. První část má neuvěřitelné tempo a spád. Četné flashbacky nám odhalují střípky z Kenshinovy minulosti. Akce a hutná atmosféra nočního Kjóta tu hrají prim. Druhá a třetí část slouží k prohloubení emocionální, citové a dějové stránky. Mezi Kenshinem a Tomoe to přímo jiskří. Je to takové nadechnutí před skokem do vody. V poslední části se bohatě zúročí předchozí pomalejší pasáže, veškerá témata naleznou uspokojivý, avšak smutný konec.

Pro zobrazení multimediálního obsahu je nutné aktivovat JavaScript a Flash.

Nečekal jsem, že Tsuiokuhen bude opravdu tak vynikající. Ale jakmile jsem si pustil první díl, všechny pochybnosti byly rázem pryč. První překvapení mi přichystala vysoce kvalitní, poctivá, ruční animace. Orchestrální hudba, kterou složil Taku Iwasaki, nezůstává v žádném případě pozadu. Dílo dýchá syrovou, depresivní atmosférou filmů noir a násilí je zobrazováno více než naturalisticky. Vše je navíc citlivě zasazeno do skutečných historických událostí. Pěkná doba to nebyla a Tsuiokuhen její podstatu zachytil mistrně.

Těžko se hledají slabé stránky, či nedejbože nějaké chyby. Je to silné dílo, pojednávající o problémech, které zůstavají aktuální i nadále. Tsuiokuhen by si absolutní hodnocení zasloužil, ale jelikož jsem předtím viděl Elfen Lied a Fullmetal Alchemist, udělím "pouze"...

Hodnocení: 9/10

Komentáře

  1. Drow 2006-11-03 22:08

    jeden ze dvou kousku, kterym davam 10/10… (druhy je berserk)

    kdo nevidel, ten se pripravil o dokonaly zazitek (dokonce bych tento kousek nazval umeleckym dilem)

    Navic, pokud znate pribeh Kenshina v dobe, kdy jiz nezabijel (Watsuki Nobuhiro zacal touto dobou – Tsuiokuhen byl stvoreny az pote) – at uz z mangy, nebo mirne roztahaneho anime (cca 90 dilu), tak je zazitek jeste silnejsi… Kenshinnova temna stranka je mistrne vykrelena a Kenshin pro me timto kouskem dostal dalsi rozmer:)

    tesko se to popisuje… to se proste musi videt

  2. Drow 2006-11-04 00:01

    vidite, jsem z toho tak zblblej, ze jsem v minulem prispevku pouzil slovo “kousek” hned 3x O_O

  3. Caparso 2006-11-04 17:51

    Stane se :-)

    Jinak „uměleckým dílem“ bych nazval i celou řadu jiných anime sérií, ale máš pravdu, že Tsuiokuhen si tento titul bez výhrad zaslouží.

    Razím přesvědčení, že aby si člověk Tsuiokuhen užil, nepotřebuje původní 96ti dílnou sérii vidět. Ale pro ty, co ji zhlédli, má tato OAV samozřejmě ještě další rozměry.

    Já sám jsem si po zhlédnutí Tsuiokuhenu stáhnul několik epizod jen abych mohl porovnávat. Dokoukat to však neplánuji.

  4. Flanker 2006-11-04 23:57

    Ja sa musim priznat. Pred Kenshinom som videl len dve anime serie a to ranmu a lain. Vtedy som este ani nepoznal pojem anime. Akonalhne som videl tieto 4 OVA a potom aj Seishounen (bolo to pred 4 rokmi). To bolo cosi co som este v zivote nezazil. Dodnes u mna je Kenshin neporazeny na 1.vom mieste v anime rebricku. Kenshin mi otvoril branu do sveta anime, ukazal mi ze anime niesu len kreslene rozpravocky. Kenshin ma naucil ze zivot niekedy postavi pred teba nepriatela ktory nemusi byt ten “zbastardily hajzel ktoreho treba zabit za kazdu cenu”. Preto treba si ctit aj protivnikov, ktori tiez maju svoje dovody preco sa ti postavili zoci voci do cesty.
    Kenshin je v tomto smere uzasny, autori nekladli ziadne servitky pred sceny ktore pripravovali ukazat divakovi v celej svojej zivotnej brutalite. Myslim ze to bolo ich zamerom, ukazat ze zivot vtedy a este asi aj teraz je drsny a osud cloveka niekedy nemilosrdny. Musim tiez povedat ze ak je neaka anime postava mojim idolom, tak je to prave Kenshin – navonok fyzicky slabe a nestabilne dieta, no vovnutri silny a s krutostou osudu zmiereny doslepy clovek.

  5. Caparso 2006-11-11 17:21

    2 Flanky: Naprostý souhlas … Obdobné pocity se u mě dostavily, při sledování NGE, což bylo zase moje první anime.

    Jinak pěkná recenze na Ergo Proxy, už abych to taky dokoukal ~_^.

  6. Sety 2006-11-15 20:42

    Rurouni Kenshin – Reminiscence je opradu jedno z nejelpších anime co jsem si kdy vyděl, dokonalý příběch, strhující děj. No prostě 10 bodů z 10. JE opravdu málo anime s takhle dokonale propracovanym
    příběhem možná že NGE, Ergo Proxy, GITS filmy i seriály a možná Samurai Samploo, ale to je trochu výc komediální _

  7. nikdojanic 2006-11-30 20:33

    Mohl by mi někdo poradit, jak získat nektere dily Kenshina? Viděla jsem jeden díl, jenže v původním znění bez titulků, takže z toho nejsem moc chytra:-)

  8. Caparso 2006-11-30 21:35

    Podívej se na www.torrentspy.com tam najdeš jak původního 95-dílného Kenshina (dual audio eng-jap + eng titulky), tak i OAV Tsuiokuhen a Seisouhen.

  9. nikdojanic 2006-12-05 19:47

    pro caparso
    ta adresa nefunguje, je napsaná správně?

  10. dooku 2006-12-22 18:04

    ta adresa JE napsaná správně. Chtělo by to jenom umět opisovat anebo lépe používat ctrl+c a ctrl+v …

  11. Caparso 2006-12-25 22:11

    Tak, tak.

    Jinak trochu jsem se nudil a začal jsem pro Tsuiokuhen překládat titulky do češtiny. Až to bude hotové tak je zpřístupním ke stažení. :-)

  12. XTrinitkaX 2007-08-06 11:37

    V mém žebříčku je tohle dílo naprosto bezkonkurenční. To, že by se mi nějaké anime usadilo v hlavě na tak dlouhou dobu, se mi stalo snad už jen u Fullmetal Alchemist. Tsuiokuhen se mi ale do mozku zavrtal tak intenzivně, že se doposud nenašlo žádné anime, které by se mu byť v jediném ohledu vyrovnalo a troufám si říct, že ještě dlouho nenajde. Kdo neviděl, ochudil se o neuvěřitelný zážitek. Smekám poklonu.

  13. Peta 2008-04-04 00:51

    Moc moc pěkné anime, jedno z nejlepších, nicméně number ONE je Elfen Lied… to mi v hlavě znělo ještě pekně dlouhou dobu.

  14. Snork 2009-02-01 21:17

    videl som to uz davno a ked som narazil na tuto recenziu hned som dostal chut si to znova pozriet :-D inač pre mna je to 10/10

Vložení komentáře